l'arrivée du aïd 

? L'Aïd, oh l'Aïd, :Es-tu prêt d'arriver

Ramadan,part avec regret

Toi, tu nous rejoins avec joie.

L'Aïd, oh l'Aïd,

Es-tu prêt d'arriver ?

Nos cœurs sont joyeux,

 nos âmes sont heureuses.

L'Aïd, oh l'Aïd, 

Les enfants rêvent de toi,

Les mamans te font roi.

L'Aïd, oh l'Aïd, 

Es-tu content d'arriver ?

Tu arrives comme un empereur,

Tu choisis ton heure,

L'Aïd, oh l'Aïd, 

Tes préparatifs sont gigantesques,
Tes amoureux sont rocambolesques.

Avec respect  nous t'accueillons,

Avec joie, nous t'embrassons.

L'Aïd, oh l'Aïd, 

La prière de l'Aïd rassemble les cœurs,

Les âmes alourdies se mettent à terre,

Les esprits blessés sont soulagés.

Allah t'a fait pour nous récompenser,

Allah t'a créé pour nous purifier.

L'Aïd, oh l'Aïd, 

Viens sans hésiter,

Tu combles notre vie avec ton souffle,

L'Aïd, oh l'Aïd,

Vol dans nos environs, 

Invite  les voisins  Invite les amis,

Nos  portes sont ouvertes  ,

Pour nos  invités, 

Alors cher  Aïd  viens sans hésiter .