الاثنين، 6 أكتوبر 2025


 l'arrivée du aïd 
? L'Aïd, oh l'Aïd, :Es-tu prêt d'arriver
Ramadan,part avec regret
Toi, tu nous rejoins avec joie.

L'Aïd, oh l'Aïd,
Es-tu prêt d'arriver ?
Nos cœurs sont joyeux,
 nos âmes sont heureuses.

L'Aïd, oh l'Aïd, 
Les enfants rêvent de toi,
Les mamans te font roi.

L'Aïd, oh l'Aïd, 
Es-tu content d'arriver ?
Tu arrives comme un empereur,
Tu choisis ton heure,

L'Aïd, oh l'Aïd, 

Tes préparatifs sont gigantesques,
Tes amoureux sont rocambolesques.

Avec respect  nous t'accueillons,


Avec joie, nous t'embrassons.

L'Aïd, oh l'Aïd, 
La prière de l'Aïd rassemble les cœurs,
Les âmes alourdies se mettent à terre,

Les esprits blessés sont soulagés.
Allah t'a fait pour nous récompenser,

Allah t'a créé pour nous purifier.

L'Aïd, oh l'Aïd, 
Viens sans hésiter,
Tu combles notre vie avec ton souffle,


L'Aïd, oh l'Aïd,
Vol dans nos environs, 
Invite  les voisins  Invite les amis,

Nos  portes sont ouvertes  ,
Pour nos  invités, 

Alors cher  Aïd  viens sans hésiter .

الثلاثاء، 23 سبتمبر 2025

 


Terre de lumière

Sous ce ciel doux, la terre sourit,

Les montagnes chantent, en harmonie.

Le vent raconte des rêves d’enfants,

Un monde qui s’aime, un cœur aimant.


Terre de lumière, main dans la main,

Chantons l’espoir, chaque matin.

Des sourires vrais, des rêves légers,

Nos voix s’unissent, pour s’envoler.


Dans chaque regard, une étoile brille,

Un chant d’amour qui doucement scintille.

Les pas dansent sur le sable doré,

Le monde avance, prêt à aimer.


Sous les étoiles, un vœu fragile,

Que grandisse la paix, douce et tranquille.

Ensemble unis, forts comme la mer,

Nous sommes lumière, nous sommes frères.




الثلاثاء، 20 مايو 2025



Les plus vus et appréciés : merci cher professeur Une nouvelle chanson pour le concert scolaire



Les années ont filé
On se souvient de votre voix
Chaque conseil que vous donniez
On les garde près de soi
Des rires dans la cour
Des leçons de vie partout
Vos mots nous ont marqué
Vous nous avez montré la route
Merci cher professeur
Pour tous ces moments durs et doux
On se souviendra toujours
De vos leçons d'amour
Les livres qu’on a lus
Les examens sur nos tables
Chaque instant précieux
Sont des trésors inouvrables
Merci cher professeur
Pour tous ces moments durs et doux
On se souviendra toujours
De vos leçons d'amour
Vous partez mais restez
Dans nos cœurs apaisés
Votre héritage sera Pour toujours là.




merci du fond du cœur

Papa, maman, vous m’avez guidé,    Par vos regards, vos mains serré
Dans vos silences, j’ai tout compris,    Votre amour m’a bâti, jour et nuit.
Refrain
Merci pour vos cœurs, vos bras ouverts,    Pour chaque pas, pour chaque lumière.
Et pour ceux qui n’ont plus de main,    Des anges veillent sur leur chemin.
À tous ceux qui tendent la main,    Vous éclairez notre demain.
Couplet 2
À l’oncle, la tante, le professeur,    Au voisin qui donnait du cœur.
À l’ami qui partageait son pain,    À la dame au regard si humain.
Refrain
Même sans parents, l’amour existe,    Dans chaque sourire, chaque geste triste.
Le monde devient un peu plus beau,    Quand un cœur s’ouvre sans drapeau.
Refrain final

Au revoir mon école .




L'année scolaire s'achève,

Rassemblez-vous vite,

Mon cœur se plaint,




L'année scolaire s'achève,

Embrassez-vous vite,

Mon œil pleure, mon cœur se serre,

Mes leçons sont finies,

Mes résultats vont apparaître,




L'année scolaire s'achève,

Faites vite des souvenirs,

Je quitte ma classe, je quitte mon école,




Au revoir mes chers professeurs,

Au revoir mes chers amis,




L'année scolaire s'achève,

Faites vite la fête ,

Les larmes remplissent mes yeux,


La joie des vacances rejoint ma vie,




Fini le réveil à l'aurore,

Bienvenue la grosse matinée,

Bye bye les exercices de math,

À l'année prochaine ma lecture chérie,




L'année scolaire s'achève,

Partons vite vers l'aventure ,

L'été approche avec sa chaleur,



Disons alors au revoir avec amour,

Au revoir notre cher professeur,

Au revoir nos amis admirables,

Au revoir notre directeur,

Au revoir mon école,

L'année prochaine tu nous accueilleras.

الثلاثاء، 11 مارس 2025

 Refrain)  
L'Aïd arrive, tra la la la la la  
L'Aïd arrive, tra la la la la la  
L'Aïd arrive, tra la la la la la  
L'Aïd arrive,  
[Couplet 1]  
Habillons-nous, mettons nos plus beaux habits,  
Célébrons ensemble ce jour si joli,  
L'Aïd, un moment de joie et de paix,  
Avec famille et amis à côté.  
[Couplet 2]  
Offrons des cadeaux, partageons l'amour,  
Faisons du bien tout au long du jour,  
L'Aïd est un jour de bonheur,  
Unis dans la chaleur du cœur.  
(Refrain)  
[ Couplet]  
Prions ensemble, main dans la main,  
Pour la paix et la joie sur notre chemin,  
L'Aïd est un cadeau, un don de Dieu, 
Célébrons-le, c'est exceptionnel !  
[Couplet]  
Rions ensemble, dansons de joie,  
L'Aïd est là, remplissons de foi,  
Respectons les autres, partageons,  
L'Aïd est un mois de bénédictions !  
(Refrain)  

الاثنين، 3 مارس 2025

اغاني رمصان

 هلا هلالك يا غالي  

هلا هلالك يا غالي فاهلا بك يا عالي  

رمضان يا رمضان     شهر تكثر فيه العبادات    

شهر تقوى فيه المسامحات  

تصلح القلوب الباردة     وتروي عطش العقول الجامدة  

رمضان يا شهر الغفران     رمضان يا شهر القران  

عظيم انت بنفحاتك     قوي انت بعزيمتك  

هدوء يليه هدوء     وعبادة تليها قناعة  

ايامك كلها مباركة     ولياليك كلها مشاركة  

ملائكة الرحمن تنشر الود     وحب الله يسقي الاوردة 

 رمضان يا شهر الغفران  

ضيف عزيز انت لا نريد فراقه     حبيب غال نود لقاءه  

عشق الرسول يسكن الأفئدة         وذكره لا يفارق الألسنة  

شهر نزول القران انت به منفرد     شهر سكون الارواح أنت به متميز  

رمضان يا رمضان     شهر العبادة يا شهر الغفران 




c'est ramadan

C’est Ramadan, oui oui oui Mois de lumière, beau beau beau   
On jeûne le jour, fort fort fort                Avec le cœur heureux !
Prie, prie avec amour !                      Partage, partage le repas !
Aime, aime tout le monde !                              C’est Ramadan !
Le soleil brille, haut haut haut                         On reste forts, oui oui oui
Le soir arrive, doux doux doux                       On mange en famille !
refrain
Les dattes sucrées, miam miam miam           L’eau bien fraîche, glou glou glou
Un grand sourire, hop hop hop                Remplit nos cœurs de joie !
refrain
Si tu es bon, bon bon  Aide les autres, ouais ouais ouais

 

..........
Dieu te voit, fort fort fort  
Et te bénira !